Cite as "AILA InfoNet Doc. No. 03052946 (posted May. 29, 2003)"
These fact sheets are available in both English and Spanish.Fact Sheet: E-Filing and other BCIS Services Online
U.S. Department of Homeland Security
Bureau of Citizenship and Immigration Services
Embargoed until 11:30
(CDT)
May 29, 2003
Fact Sheet: E-Filing and other BCIS Services Online
Each year the Bureau of Citizenship and Immigration Services (BCIS) receives
approximately seven million applications for immigration benefits. BCIS
has now developed the technology to accept electronic filing of certain
applications for immigration benefits. This technology improves both
customer service and BCIS’ ability to verify the identity of individuals in the
future. E-filing – combined with the collection and storage of an
applicant’s digital photograph, signature, and fingerprint – allows the BCIS to
produce a high quality immigration document with special security
features. Applications that can be filed online are forms I-765
(Application for Employment Authorization) and I-90 (Application for Replacement
of Green Card). These two forms represent approximately 30% of the total number
of benefit applications filed with BCIS annually.
E-filing Applications
- E-filing is quick, easy and convenient for applicants because it allows
them, or their representatives, to complete and submit applications at any time,
from any computer with Internet access. Upon completion of the e-filing session,
customers will receive instant electronic confirmation that the application was
received. Customers can then schedule themselves for an appointment to visit an
Application Support Center for collection of a digital photograph, signature,
and fingerprint.
- For those who file electronically, BCIS confirms the identity of the
customer early in the application process. BCIS also electronically
collects a photograph, signature, and fingerprint for the individual.
These biometrics are stored and can be used later for verification of the
person’s identity.
- Customers whose applications are approved receive high quality immigration
documents with special security features produced from BCIS’ centralized card
production facility.
- BCIS intends to add electronic filing capabilities for additional forms in
the Fall of 2003. Additional forms include: Form I-129, Petition for
Nonimmigrant Worker; Form I-131, Application for Travel Document; Form I-140,
Immigrant Petition for Alien Worker; Form I-539, Application to Extend/Change
Nonimmigrant Status; Form I-821, Application for Temporary Protected Status; and
Form I-907, Request for Premium Processing.
- Filing instructions and eligibility information for e-filing are available
at www.bcis.gov.
Online Status Check
- Last year, the BCIS expanded its e-services by introducing “Case Status
Online”. Customers who have a receipt number for an e-filed application or
an application or petition filed at a Service Center can check the status of
their pending case online through the website www.bcis.gov and avoid prolonged waits on the
phone or at a local office.
- It is estimated that more than 30,000 customers take advantage of this
service every day. Those filing electronically will also be able to take
advantage of this remarkable service.
Forms Online
- The website also provides information and forms online for users to download
free of charge. Customers are able to print out the forms, complete them
and mail them to the appropriate office for adjudication.
- Today, the online form catalog is the most used feature of the BCIS Website,
with almost 1 million of the nearly 2.8 million visitors per month downloading
forms.
###
Hoja informativa: Presentación electrónica de documentos y otros
U.S. Department of Homeland Security
Bureau of Citizenship and Immigration Services
PARA SU PUBLICACIÓN
INMEDIATA
29 de mayo de 2003
Hoja informativa: Presentación electrónica de documentos y otros
servicios en línea de BCIS
Todos los años, la Oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (Bureau
of Citizenship and Immigration Services o BCIS) recibe aproximadamente siete
millones de solicitudes de beneficios de inmigración. BCIS ahora ha
desarrollado la tecnología para aceptar la presentación electrónica de ciertas
solicitudes de beneficios de inmigración. Esta tecnología mejora tanto el
servicio al cliente como la capacidad verificar la identidad de las personas en
el futuro. La presentación electrónica de documentos, combinada con la
recaudación y el almacenaje de la fotografía, firma y las huellas digitales del
solicitante, permitirá que BCIS produzca documentos de inmigración de alta
calidad con aspectos especiales de seguridad. Dentro de pronto, estarán a
la disposición las solicitudes por Internet de los Formularios I-765 (Solicitud
de Permiso del Trabajo) y I-90 (Solicitud de Reemplazo de Tarjeta de
Residencia). Estos dos formularios representan aproximadamente 30% del número
total de solicitudes de beneficios presentadas ante BCIS anualmente.
Presentación electrónica de solicitudes
- La presentación electrónica de documentos es rápida, fácil y práctica
para los solicitantes porque permite que ellos o sus representantes llenen y
presenten solicitudes en cualquier momento, desde cualquier computadora
con acceso al Internet. Tras concluir la sesión de presentación electrónica de
documentos, los clientes recibirán una confirmación electrónica instantánea del
recibo de la solicitud. Los clientes pueden hacer citas para visitar
un Centro de Ayuda con las Solicitudes (Application Support Center), donde se
obtienen las fotografías digitales, firmas y huellas dactilares.
- En el caso de aquellos que presentan documentos electrónicamente, BCIS
confirma la identidad de los clientes inicialmente durante el proceso de
solicitud. BCIS también recibe electrónicamente la fotografía, firma y las
huellas digitales de la persona. Estos elementos biométricos son
archivados y pueden utilizarse posteriormente para verificar la identidad de la
persona.
- Los clientes cuyas solicitudes son aprobadas reciben documentos de
inmigración de alta calidad con aspectos especiales de seguridad producidos en
la oficina centralizada de producción de tarjetas de BCIS.
- BCIS planea añadir en el otoño del 2003 funciones de presentación
electrónica de documentos para formularios adicionales . Entre los formularios
adicionales estarán: el Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante;
el Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje; el Formulario I-140,
Petición Inmigratoria para Trabajador Extranjero; el Formulario I-539, Solicitud
para Prorrogar/Cambiar la Condición No Inmigratoria; el Formulario I-821,
Solicitud de Condición Protegida Provisional; y el Formulario I-907, Solicitud
de Tramitación con Recargo.
- Se pueden encontrar instrucciones para la presentación de electrónica de
documentos e información sobre sus requisitos en www.bcis.gov.
Verificación en línea de situación
- El año pasado, BCIS amplió sus servicios electrónicos al iniciar el
“Servicio por Internet de Situación de Casos” (Case Status Service
Online). Los clientes que tengan un número de recibo de una solicitud
presentada electrónicamente o una solicitud o petición presentada en un Centro
de Servicio (Service Center) pueden averiguar sobre la situación de su caso
pendiente en línea por medio del sitio web www.bcis.gov y evitar esperas prolongadas por
teléfono o en las oficinas locales.
- Se anticipa que más de 30,000 clientes aprovecharán este servicio
diariamente. Aquellos que presenten documentos por Internet también podrán
aprovechar este extraordinario servicio.
Formularios en línea
- El sitio de Internet también ofrece información y formularios en línea que
los usuarios pueden descargar gratuitamente. Los clientes pueden imprimir
los formularios, llenarlos y enviarlos por correo a la oficina correspondiente
para que se tome una decisión al respecto.
- Actualmente, el catálogo de formularios por Internet es el producto más
utilizado del sitio web de BCIS. Aproximadamente 1 millón de los 2.8 millones de
visitantes mensuales descargan formularios.
###