Set Text Size:

S

S

S

Texas Attorney General Announces Sentencing of Immigration Consultant

Cite as "AILA InfoNet Doc. No. 04071269 (posted Jul. 12, 2004)"

STATEMENT FROM ATTORNEY GENERAL ABBOTT REGARDING THE FEDERAL SENTENCING OF MARIA ELENA GARZA FOR DEFRAUDING HUNDREDS OF NORTH TEXAS IMMIGRANTS

AUSTIN * Attorney General Greg Abbott issues the following statement as a result of the sentencing of Maria Elena Garza and two family members, who were convicted in federal court earlier this year for perpetrating a long-running scheme defrauding hundreds of immigrant families in and around the city of Seven Points, located near Dallas.

Attorney General Abbott worked with the U.S. Attorney's Office and local law enforcement to investigate and bring charges against Garza and her accomplices in November of 2003. He filed an independent civil lawsuit against Garza, which in February of this year resulted in a $1.4 million judgment.

Yesterday Garza was sentenced to 97 months in federal prison for her crimes.

"I am very grateful to the U.S. Attorney's Office for its quick and decisive criminal enforcement action against Ms. Garza and her associates. Since becoming Attorney General, I have maintained that Texas has no room for those who seek to defraud hardworking immigrants. Maria Elena Garza made thousands of dollars by telling families she could obtain work permits, permanent residency and other benefits for them. She delivered on none of her promises, and she will now pay a heavy price.

"I look forward to continuing to work with law enforcement at every level throughout Texas to ensure that criminals like Ms. Garza face the justice they deserve."

========================

7 de julio de 2004

DECLARACIÓN DEL PROCURADOR GENERAL ABBOTT, TRAS HABERSE IMPUESTO SENTENCIA PENAL FEDERAL CONTRA MARIA ELENA GARZA POR DEFRAUDAR CIENTOS DE INMIGRANTES EN EL NORTE DE TEXAS

AUSTIN * El Procurador General Greg Abbott emite la siguiente declaración, como resultado de la sentencia que se impuso contra María Elena Garza y dos miembros de su familia. Los acusados fueron hallados culpables ante una corte federal a principios del año en curso, por cometer un amplio fraude contra cientos de inmigrantes en y en los alrededores de la ciudad de Seven Points, ubicada cerca de Dallas.

El Procurador General Abbott colaboró con la Fiscal Federal del Distrito Norte de Texas y con elementos locales de policía para investigar y presentar cargos contra Garza y sus cómplices en noviembre del 2003. El Procurador presentó una demanda civil independiente contra Garza, lo que en febrero del año en curso resultó en sanciones de 1.4 millones de dólares contra la demandada.

Ayer Garza fue sentenciada a 97 meses de prisión federal por sus delitos.

"Aprecio sumamente las labores de la Fiscal Federal, por su rápida aplicación de la ley penal contra la Señora Garza y sus cómplices. Desde asumir el cargo de Procurador General, me he comprometido en que en Texas no sean tolerados aquellos que defraudan a la comunidad inmigrante. María Elena Garza recabó miles de dólares, diciéndole a familias que ella sería capaz de obtener permisos de trabajo, residencia permanente y otros beneficios para tales personas. No cumplió con ninguna de sus promesas. Ahora tendrá que pagar con la privación de su libertad".

"Anticipo continuar a trabajar junto a las demás entidades del orden público en todo Texas, a cada nivel, para asegurarnos de que criminales como la Señora Garza enfrenten la justicia merecida".

 
Copyright © 1993–2014, American Immigration Lawyers Association.
Suite 300, 1331 G Street, NW, Washington, DC 20005
Copyright & Reprint Policy
Contact Us